一足早めのご挨拶

2017.12.28 update | BLOG

今年最後の私のブログです。

2017年、あーーーーーっと言う間にこの時期がまた来ました。

1年が本当に早く感じる。

これはこの1年が充実していたから?それともただ歳のせい(/ω\)?

crasとしてはこの1年、様々なことにチャレンジし、初めてのこと、慣れないことで悪戦苦闘しながらもなんとか今年の予定、全てを乗り切ることができました。

会社としても、「いつまでも現状に甘んじていては衰退しかない!」という考えの元、新生ミゾブチ家具として、現在【cras】という名で営業しております。

この名も、どれだけ地元の皆さまに認知いただいているのか。

まだまだ至らないところも多々あるかと存じます。

ただ、「この街にcrasがあって良かった(´ー`)」と1人でも多くの方に思っていただけるお店にすべく、来年も精進してまいります。

尚、本年は12月31日のPM6:00まで営業いたしております。

新年は1月3日のAM10:00より初売りスタートです。

またイベント情報にて詳細はお知らせいたします。

私事ではございますが、プライベートでは一児の父となり2年目。

日々、どんどん成長する我が子に励まされ、教わることばかりです。

そんな息子のお気に入りの家具はCH88、インテリア関係の仕事にむいているのかな。

いや違うな、きっと上りやすく掴みやすいフォルムだから…

時代や世代を越え、愛される家具は魅力的です。

是非、皆様もそんな素敵な家具をcrasで見つけてください(`・ω・´)ゞ

2017年は多くの方に支えられ多くを学んだ年でした、本当にこの1年間ありがとうございました。

2018年が皆さまにとって良い1年でありますように。

【しもたに】でした。

IMG_0554

 

2017.12.28 update | BLOG

一足早めのご挨拶

今年最後の私のブログです。

2017年、あーーーーーっと言う間にこの時期がまた来ました。

1年が本当に早く感じる。

これはこの1年が充実していたから?それともただ歳のせい(/ω\)?

crasとしてはこの1年、様々なことにチャレンジし、初めてのこと、慣れないことで悪戦苦闘しながらもなんとか今年の予定、全てを乗り切ることができました。

会社としても、「いつまでも現状に甘んじていては衰退しかない!」という考えの元、新生ミゾブチ家具として、現在【cras】という名で営業しております。

この名も、どれだけ地元の皆さまに認知いただいているのか。

まだまだ至らないところも多々あるかと存じます。

ただ、「この街にcrasがあって良かった(´ー`)」と1人でも多くの方に思っていただけるお店にすべく、来年も精進してまいります。

尚、本年は12月31日のPM6:00まで営業いたしております。

新年は1月3日のAM10:00より初売りスタートです。

またイベント情報にて詳細はお知らせいたします。

私事ではございますが、プライベートでは一児の父となり2年目。

日々、どんどん成長する我が子に励まされ、教わることばかりです。

そんな息子のお気に入りの家具はCH88、インテリア関係の仕事にむいているのかな。

いや違うな、きっと上りやすく掴みやすいフォルムだから…

時代や世代を越え、愛される家具は魅力的です。

是非、皆様もそんな素敵な家具をcrasで見つけてください(`・ω・´)ゞ

2017年は多くの方に支えられ多くを学んだ年でした、本当にこの1年間ありがとうございました。

2018年が皆さまにとって良い1年でありますように。

【しもたに】でした。

IMG_0554